Ziua de pomenire: 11 iulie
Condac 1:
Domnul Dumnezeu Te-a binecuvântat să ai o viață creștină curată și demnă drept pentru care ai un loc în Sfânta împărăție a cerurilor iar noi strigăm către tine așa: Bucură-te Sfântă Olga Împărăteasa.
Icos 1:
Domnul Iisus Hristos Te-a chemat pe tine la o viață bineplăcută și smerită plină de fapte bune iar noi cu mult respect creștin zicem către tine cu multă demnitate așa:
Bucură-te Sfântă Olga.
Bucură-te Împărăteasă creștină
Bucură-te pentru chemarea ta.
Bucură-te că ai avut viață sfântă.
Bucură-te că cei din ceruri lui Dumnezeu îi cântă.
Bucură-te Sfântă folositoare de a ta chemare.
Bucură-te Sfântă Împărăteasă Olga.
Condac 2:
Pentru viața ta cea sfântă creștinii te-au scris în calendar, te pomenesc în slujbe, se botează cu numele tău iar noi cu multă cinste cântăm cântare minunată: Aliluia!
Icos 2:
Viața ta cea minunată pe care ai avut-o pe pământ pe mulți a uimit căci fiind Împărăteasă fapte bune, cinstite și demne de un creștin ai făcut insă noi cu respect deosebit zicem către tine:
Bucură-te Împărăteasă smerită.
Bucură-te bună înfăptuitoare.
Bucură-te de smerita chemare
Bucură-te de a ta sfântă lucrare.
Bucură-te îmbunătățită.
Bucură-te cea de Dumnezeu, iubită.
Bucură-te Sfântă Împărăteasă Olga.
Condac 3:
Cei care au întocmit calendarul creștin te-au pus cu zi de pomenire pe data de 11 iulie iar în cărțile sfinte creștine te-au scris cu mare cinste drept pentru care noi cântăm: Aliluia!
Icos 3:
După o viață creștinească, cinstită, demnă și cu multe fapte bune, Domnul Dumnezeu Te-a chemat la ceruri iar sfinții îngeri te-au însoțit prin vămile văzduhului cântându-ți cântări sfinte iar noi către tine zicem cu multă evlavie:
Bucură-te, bucuria Îngerilor.
Bucură-te , bucuria celor din ceruri.
Bucură-te, bucuria creștinilor
Bucură-te, bucuria sfinților.
Bucură-te, bucuria heruvimilor
Bucură-te, bucuria serafimilor și a Puterilor Cerești.
Bucură-te Sfântă Împărăteasă Olga.
Condac 4:
S-au bucurat îngerii și toți sfinții de venirea ta în Sfânta Împărăție a Cerurilor iar Sfintele Puteri Cerești te-au lăudat cerește dar noi pe pământ cântăm cu dragoste sfântă: Aliluia!
Icos 4:
Cei ce străjuiau vămile văzduhului plângeau și vărsau lacrimi negre de ciudă că nu au ce să-ți mai ceară cu privire la păcate, însă noi ca și îngerii te lăudăm cu laudă sfântă zicând:
Bucură-te lauda Îngerilor ce te-au însoțit prin vămi.
Bucură-te lauda Sfântului tău Înger Păzitor.
Bucură-te lauda Maicii Domnului
Bucură-te lauda celor din sfintele soboare.
Bucură-te lauda celor ce te-au primit la poarta raiului.
Bucură-te lauda celor ce te-au însoțit în ceruri.
Bucură-te Sfântă Olga Împărăteasa.
Condac 5:
Mulți sfinți și multe sfinte te-au așteptat la sfânta poartă a raiului ceresc cu dragoste cerească cântând: Aliluia!
Icos 5:
Înconjurată cu dragoste cerească de către multe personalități cerești care te-au petrecut în cântări până la sfântul tron al Domnului Iisus, mulți te binecuvântau cerește iar noi zicem:
Bucură-te binecuvântata sfintelor personalități cerești.
Bucură-te binecuvântata cerului.
Bucură-te binecuvântata bisericii creștine.
Bucură-te binecuvântata celor ce te-au petrecut în ceruri.
Bucură-te binecuvântata celor evlavioși.
Bucură-te binecuvântata rugătorilor creștini.
Bucură-te Sfântă Olga Împărăteasa.
Condac 6:
Domnul Iisus Hristos Ti-a primit smerita ta îngenunchere în fața sfân-tului Său tron ceresc iar sfintele personalități din jurul tronului ceresc cântau cu dragoste cerească: Aliluia!
Icos 6:
După smerita îngenunchere din fața sfântului tron Divin, Domnul Iisus a poruncit sfinților Săi îngeri ca să vizitezi iadul spre a vedea de ce fel de chinuri ai scăpat iar însoțitorii cerești au fost în permanență cu tine, iar noi zicem așa:
Bucură-te aleasa cerului
Bucură-te aleasa Domnului Iisus Hristos.
Bucură-te aleasa Tatălui Ceresc.
Bucură-te aleasa Duhului Sfânt.
Bucură-te aleasa sfintelor Personalități Cerești.
Bucură-te aleasa sfântului sobor ceresc.
Bucură-te Sfântă Olga Împărăteasa.
Condac 7:
Însoțită fiind de Îngerii Domnului Savaot ai vizitat iadul, ai văzut groaznicele chinuri și pe cei chinuiți strașnic care nu pot cânta cântarea sfântă: Aliluia!
Icos 7:
Cei care chinuiau sufletele în adâncurile iadului nimic nu au făcut con-tra ta și nimic nu ți-au zis că nu aveau nici o putere asupra sfințeniei tale însă noi cu respect zicem:
Bucură-te că ai văzut și vezi frumusețile cerești.
Bucură-te că ai văzut și vezi frumusețe sfinților
Bucură-te că ai scăpat de chinurile iadului.
Bucură-te că cei din iad nimic nu ți-au făcut.
Bucură-te că duhurile întunericului nu s-au atins de tine.
Bucură-te că și cei oropsiți pot fi scoși din iad.
Bucură-te Sfântă Împărăteasă Olga.
Condac 8:
După ce ai văzut iadul și chinurile lui sfinții Îngeri ți-au arătat și locuri-le de pe pământ în care ai făcut fapte bune, milostenie, rugăciuni și cân-tări sfinte iar noi cu toții cântăm: Aliluia!
Icos 8:
Mulțimea faptelor tale cele bune le știe doar Domnul Dumnezeu și îngerii din ceruri iar noi dorind să facem pe toate cele bune zicem:
Bucură-te împlinitoarea sfintelor porunci cerești
Bucură-te lucrătoarea faptelor bune.
Bucură-te că ai fost o creștină sârguincioasă.
Bucură-te că ai avut a viață luminoasă.
Bucură-te că ai avut har ceresc.
Bucură-te că ai oprit pe cei ce te dușmănesc.
Bucură-te Sfântă Olga Împărăteasa.
Condac 9:
Având un loc minunat în Sfânta Împărăție Cerească poți privi spre pă-mânt cu multă dragoste sfântă și ne poți ajuta pe noi care cu mult respect cântam : Aliluia!
Icos 9:
Personalitate cerească devenind după ce Domnul Iisus Ți-a dat un loc în ceruri poți ajuta pe cei ce au evlavie către tine iar noi cu toții zicem în mod smerit:
Bucură-te căci poți privi spre noi creștinii.
Bucură-te că poți ajuta pe cei ce au evlavie către tine.
Bucură-te că poți ajuta întreaga creștinătate.
Bucură-te că poți ajuta pe cei binecuvântați
Bucură-te că poți ajuta pe cei curați la suflet.
Bucură-te că ne poți ajuta pe noi.
Bucură-te Sfântă Olga Împărăteasa
Condac 10:
Împreună cu sfinții, cu Maica Domnului și cu toți cei din ceruri poți să te rogi Domnului Dumnezeu Savaot pentru binele și pentru reunificarea întregului creștinism de peste tot pământul iar noi cu mult respect cântăm: Aliluia!
Icos 10:
Domnul Dumnezeu Savaot a binecuvântat toți cei care întotdeauna pe cei care au făcut voia Lui cea sfântă în orice timp ar fi trăit ei dar noi cu multă demnitate cântăm:
Bucură-te rugătoare sfântă.
Bucură-te rugătoare smerită
Bucură-te rugătoare demnă și cinstită.
Bucură-te a Domnului rugătoare afierosită.
Bucură-te rugătoare cerească
Bucură-te rugătoare ce ai avut viață pământească.
Bucură-te Sfântă Olga Împărăteasa.
Condac 11:
Noi cei ce trăim pe pământ și avem evlavie către sfintele personalități cerești cerem ca să fim ajutați în viața noastră de zi cu zi pentru a săvârși toate cele bune cântând; Aliluia!
Icos 11:
Cu multă smerenie cerem și noi calități și virtuți sfinte spre a ne înno-bila sufletele noastre creștine și renunțând la păcate și la toate relele cân-tăm cu dragoste sfântă așa:
Bucură-te ajutătoarea noastră.
Bucură-te ajutătoarea celor necăjiți
Bucură-te ajutătoarea celor smeriți.
Bucură-te ajutătoarea celor amărâți.
Bucură-te ajutătoarea celor oropsiți.
Bucură-te ajutătoarea celor chinuiți.
Bucură-te Sfântă Olga Împărăteasa.
Condac 12:
Mulțumind Domnului Dumnezeu, sfinților și sfintelor, tuturor celor din ceruri precum și sfintei Olga Împărăteasa pentru ajutoarele cerești primite cântăm: Aliluia!
Icos 12:
Domnul Dumnezeu Savaot împreună cu toți cei din ceruri și cu sfânta Olga Împărăteasa să ne ajute și să ajute pe toți cei smeriți curați și bine-cuvântați care zic cu nădejde așa:
Bucură-te că noi mulțumim Domnului Dumnezeu Savaot.
Bucură-te că noi mulțumim Domnului Iisus Hristos.
Bucură-te că noi mulțumim Maicii Domnului.
Bucură-te că noi mulțumim Sfintelor Puteri Cerești.
Bucură-te că mulțumim tuturor Sfintelor Personalități
Bucură-te că îți mulțumim Sfântă Olga Împărăteasa.
Bucură-te Sfântă Olga Împărăteasa.
Condac 13:
Sfântă Olga Împărăteasa roagă-te și pentru noi Împăratului Ceresc spre a fi ajutați, vindecații și apărați de toți răii și de toate relele căci cu smere-nie cântăm: Aliluia! (de 3 ori).
Apoi se zice iarăși Icos 1 și Condac 1.
Icos 1:
Domnul Iisus Hristos Te-a chemat pe tine la o viață bineplăcută și smerită plină de fapte bune iar noi cu mult respect creștin zicem către tine cu multă demnitate așa:
Bucură-te Sfântă Olga.
Bucură-te Împărăteasă creștină
Bucură-te pentru chemarea ta.
Bucură-te că ai avut viață sfântă.
Bucură-te că cei din ceruri lui Dumnezeu îi cântă.
Bucură-te Sfântă folositoare de a ta chemare.
Bucură-te Sfântă Împărăteasă Olga.
Condac 1:
Domnul Dumnezeu Te-a binecuvântat să ai o viață creștină curată și demnă drept pentru care ai un loc în Sfânta împărăție a cerurilor iar noi strigăm către tine așa: Bucură-te Sfântă Olga Împărăteasa.
Rugăciune către Sfânta Olga, împărăteasa Rusiei
Sfântă Olga Împărăteasa roagă-te și pentru noi creștinii care cu mult respect și cu multă smerenie îți cerem ajutor sfânt și ceresc. Amin.
***
Sinaxar 11 Iulie
În aceasta luna, în ziua a unsprezecea, pomenirea Sfintei Olga, împarateasa Rusiei, cea întocmai cu apostolii.
Olga si VladimirTragându-se dintr-o familie de neam ales din tinutul Pskov, din initiativa careia Varegii au venit in Rusia, printesa Olga fusese inzestrata de la Dumnezeu cu o frumusete rara si o inteligenta stralucita. Intr-o zi, pe când traversa fluviul Pskov, ea intâlni pe tânarul print Igor care de indata se indragosti de ea. La putin timp dupa aceea, tutorele acestuia din urma, printul Oleg, veni sa o ia pe printesa si o duse la Kiev pentru a i-o da in casatorie. In 945 marele print Igor a fost asasinat de Slavii din Volinia iar regenta principatului Kiev deveni Olga, pâna la majoratul fiului sau Sviatoslav (945-960). Guvernând cu intelepciune si mila, stiind in acelasi timp sa dovedeasca un caracter energic, printesa reusi sa reuneasca puterea, pâna atunci imprastiata, si putu astfel sa puna capat invaziilor ucigatoare ale triburilor slave. Ea organiza comertul si favoriza schimburile cu Bizantul, in scopul de a procura poporului sau germenii civilizatiei. Prin 955 intreprinse o calatorie la Constantinopol unde fu primita cu fast de imparatul Constantin VII Porfirogenetul, care o plasa printre cele mai inalte doamne de la curte (957) si unde ea primi, se pare, Botezul de la Patriarhul Polieuct, sub numele de Elena.
La intoarcerea sa in Rusia, ea strabatu tara pentru a raspândi credinta in Hristos si fonda orasul Pskov, in urma aparitiei unei triple raze de lumina ce cobora din cer. In lipsa fiului sau Sviatoslav, care participa la misiunile militare, Sfânta Olga lua asupra ei educatia celor trei fii ai acestuia : Iaropolk, Oleg si Vladimir, dar ea nu reusi sa ii boteze din cauza refuzului tatalui lor, pagân convins. In 969 ea se imbolnavi si incerca inca o data convertirea marelui print dar se lovi de refuzul sau obstinat. Sfânta prezise atunci viitoarea convertire a Rusiei la Crestinism precum si tristul sfârsit al fiului sau, care fu asasinat trei ani mai târziu de catre Pecenegi. Ea isi dadu sufletul in mâinile Domnului la 11 iulie 969. Moastele sale, transferate la Kiev de Sfântul Vladimir, fura ascunse cu ocazia frecventelor jafuri ale orasului si nu se mai stie unde se afla.
In ciuda eforturilor printesei de-o-seama-cu-Apostolii, convertirea sa nu avu consecinte imediate asupra poporului sau ; ea pregati totusi convertirea nepotului sau, Sfântul Vladimir (cf. 15 iulie) si reprezenta samânta care dadu nastere vietii crestine in Rusia, „precum aurora precede ziua luminoasa”.
Tot în aceasta zi, pomenirea Cuviosului Nicodim, care a sihastrit în hotarele sfintei Manastiri Vatoped si a fost învatator dumnezeiescului Grigorie Palama prin filozofia cea dupa Hristos, si care cu pace s-a savârsit.
***
Tot în aceasta zi, pomenirea Sfintei Mare Mucenite si prea laudatei Eufimia.
EufimiaSfânta Eufimia a trait în zilele lui Diocletian si ale lui Prisc antipatul Europei, fiind fiica a lui Filofron si Teodosianei. Fiind pârâta la ighemonul ca este crestina, a fost chinuita cu roate si în foc, si alte multe chinuri rabdând, a luat cununa muceniciei.
În zilele binecredinciosilor împarati Marchian si Pulheria, s-au adunat cei 630 de Sfinti Parinti la Calcedon. Acestia au anatematizat pe cei ce se tineau de Eutihie si de Dioscor, si au caterisit pe cei care ziceau ca în Hristos este doar o fire si o lucrare. Dar acestia neplecându-se dreptei credinte, Sfintii Parinti au scris într-o carte dreapta credinta si au silit si pe eretici sa scrie si ei într-alta gândul si socoteala lor. Si deschizând racla sfintei, au pus cartile amândoua pecetluite pe pieptul ei, si s-au dus. Iar peste putine zile mergând, au aflat cartea ereticilor lepadata la picioarele sfintei, iar cartea drept-credinciosilor în cinstitele ei mâini. Acest lucru vazându-l ereticii, s-au umplut de rusine, iar drept-credinciosii de bucurie.
Tot în aceasta zi, pomenirea Sfântului Mucenic Chindeu prezbiterul.
Tot în aceasta zi, pomenirea Cuviosului Leon cel din staul, care cu pace s-a savârsit.
Tot în aceasta zi, pomenirea Sfântului Mucenic Marchian, care de sabie s-a savârsit.
Tot în aceasta zi, pomenirea Sfântului Mucenic Martiroclis, care însagetat s-a savârsit.
Tot în aceasta zi, pomenirea Sfântului noului cuvios Mucenic Nicodim, care a suferit mucenicia în Alpasania Albaniei la anul 1722, si care de sabie s-a savârsit.
Cu ale lor sfinte rugăciuni, Doamne, miluieşte-ne şi ne mântuieşte pe noi. Amin.